For financial brands serious about growth—but still struggling to stand out.